【抖音】官方为了能让更多人知道奥斯卡现场的情况，强大的团队合作下，在直播间展开了实时字幕翻译。
【玛卡玛卡没理由】：“终于有字幕了！抖音爸爸塞班！”
【防水涂料赵厂长】：“原谅我没读多少书，这些外国人叽里呱啦的听不懂，感谢字幕组！”
【远在他乡思故土】：“哈哈！这奥斯卡也没什么嘛，跟我们国内的那些颁奖典礼差不多！”
【默粉—德云笑社】：“默神奥利给！”
……
直播间里欢乐多，观众们一边看着直播一边嘻嘻哈哈的刷着弹幕，快乐的一批。
这个时候的休杰克曼还没有饰演《金刚狼》，不过后续的电影计划，萧默已经让史蒂芬开始进行了。
选角已经结束，休杰克曼正是《金刚狼》电影的男主角。
这一世，他也被国内众多的漫威迷亲切的称呼为“狼叔”。
“晚上好！”
休杰克曼笑着对大家打了个招呼，台下的掌声雷动。
“欢迎收看每年一度的奥斯卡颁奖典礼！堪称是电影界最大的盛典！”
“在这里表彰那些杰出的电影和最优秀的男女演员们！”
“奥斯卡青睐戏路多变的演员，正如唐尼。”
休杰克曼说着伸手示意了一下坐在台下的唐尼。
作为今晚颁奖典礼最大的热门，《钢铁侠》剧组自然是受到了大家的追捧。
“啪啪啪啪！”
掌声雷动，正襟危坐的唐尼很有绅士的挥手向大家致谢。
“《钢铁侠》中，唐尼饰演的富二代花花公子兼超级英雄，他的表现可谓是完美！”
“被提名了最佳男演员奖项！”
... ...休杰克曼说着又开玩笑的指了指自己，摇头苦笑道：
“而我本人参演的电影《澳洲利亚》，只有当主持人的份了。”
休杰克曼说着委屈巴巴的摊了摊手。
顿时逗得台下的观众哄然大笑。
“哈哈哈！”
“喔噢！”
“啪啪啪啪啪！”
等到大家的动静小了下去，休杰克曼这才继续说道：
“大家知道，今年出了一部非常厉害的电影，对没错，《钢铁侠》！”
“他的导演，想必大家都已经不陌生了吧，他就是来自华夏的萧默！”
休杰克曼语气激动的伸手示意了一下台下气度不凡的萧默。
“哦哦哦！”
“啪啪啪啪！”
“啊哦！”
……
瞬间全场的人发出狂热的尖叫声，久久不散。
一身白色的中山装，萧默站了起来，脸上噙着淡淡的微笑向大家打招呼。
那优雅绝伦的气质犹如一个不世出的贵公子，瞬间，又引得一些女明星们尖叫不已。
台上的休杰克曼继续说道：
“如果我没记错的话，萧默还是第一个获得奥斯卡提名的华夏人，他的才华毋庸置疑！”
休杰克曼一脸崇拜的看着萧默，此前他看到了《金刚狼》电影的剧本，也知道了是萧默带头改编的。
看到剧本里天马行空的设定，不禁为其才华所折服。
“大家都知道，萧默不仅是一个厉害的导演，而且还是一个厉害的歌手。”
“所以，今晚的开场将由萧默先生为我们表演！”
休杰克曼的话音刚落，台下瞬间沸腾了，他们可还记得音乐公告牌上的霸榜半年的几首歌，就是萧默创作演唱的。
于是所有人不由... ...得对萧默接下来的表演感到期待不已。
“啊啊啊！”
“天哪！默要唱歌了！”
“他的那几首歌，天知道我循环了多少遍！”
“默！我想跟你滚床单！”
“太期待了！”
“啪啪啪啪啪！”
……
此时，台上的众多乐手已经准备就绪，萧默先是礼貌的对众人示意了一下，这才在一片欢呼尖叫声中走上舞台。
“这首歌，是我专门为《钢铁侠》创作的，名字叫做《monsters》！”
简单的说了一句，萧默便停了下来，没有过多的言语，转身对乐队点头示意了一下。
一阵略带悲伤的旋律响起，紧接着萧默缓缓唱道：
“I see your monsters， I see your pain.
我看到你心里的野兽看到你的痛苦
Tell me your problems，I'll chase them away.
告诉我你的麻烦我会把它们赶走
I'll be your lighthouse.
我会是你的灯塔
I'll make it okay.
我会保护你
When I see your monsters
当我看到你内心的野兽
I'll stand there so
ave，
我会勇敢地站出来
and chase them all away.
把它们全部赶走”
……
此时的现场鸦雀无声，没有人发出声音，全都屏息凝神的听着萧默犹如天籁的歌声。
沸... ...沸扬扬的直播间也难得安静了下来，每个人都沉浸在美妙的歌声里无法自拔。
“In the dark we， we， we，
在黑暗里我们，
stand apart we， we，
分开站着，我们
never see that the things we need are staring right at us.
永远看不到需要的东西都在盯着我们
You just want to hide， hide， hide，
你只是想逃避，逃避
never show your smile， smile.
从不展现你的友好，友好，友好
Stand alone when you need someone
当你需要陪伴时我旁观
its the hardest thing of all
是最困难的事情
that you see are the bad， bad， bad memories
因为你所想都是坏的回忆
take your time， you'll find me.
别着急，我会马上出现”
……
“I see your monsters，
我看到你的野兽
I see your pain.
你的痛苦
Tell me your problems，
向我倾诉你的麻烦
I'll chase them away.
我会把它们赶走
... ...I'll be your lighthouse.
我会是你的灯塔
I'll make it okay.
我会保护你
When I see your monsters
当我看到你内心的野兽
I'll stand there so
ave，
我会勇敢地站出来
and chase them all away.
赶跑它们
I can see the sky， sky， sky，
我看到天空，天空，天空
beautiful tonight， night
美好的夜晚
when you
eathe why cant you see
当你呼吸时为何没看到
the clouds are in your head
你头顶的乌云
I will stay there there， there， there，
我会留在那儿，那儿，那儿
no need to fear， fear，
不要害怕，怕
when you need to talk it out with someone you can trust.
当你需要倾诉时可以向你所信任的挚友倾诉
What you see are the bad， bad， bad memories
你所想都是坏的回忆
take your time you'll find me.
别着急，... ...我会马上出现
I see your monsters，
我看到你的野兽
I see your pain.
你的痛苦
Tell me your problems，
向我倾诉你的麻烦
I'll chase them away.
我会把它们赶跑
I'll be your lighthouse.
我会是你的灯塔
I'll make it okay.
我会保护你
When I see your monsters
当我看到你内心的野兽
I'll stand there so
ave，
我会勇敢地站出来
and chase them all away.
把它们全部赶走
I'll chase them all away
我会把它们全部赶走
You've got the chance to see the light，
你已经有机会看到希望的光
even in the darkest night
即使在最黑暗的夜里
And I will be here like you were for me，
我在这里陪着你，就像你曾经对我一样，
so just let me in.
所以向我敞开心扉吧。
Cause... I see your monsters，
因为...我看到你的野兽
I se... ...ee your pain.
你的痛苦
Tell me your problems，
向我倾诉你的麻烦
I'll chase them away.
我会把它们赶走
I'll be your lighthouse.
我会是你的灯塔
I'll make it okay.
我会保护你
When I see your monsters
当我看到你内心的野兽
I'll stand there so
ave，
我会勇敢地站出来
I see your monsters，
我看到你的野兽
I see your pain.
你的痛苦
Tell me your problems，
向我倾诉你的麻烦
I'll chase them away.
我会把他们赶走
I'll be your lighthouse.
我会是你的灯塔
I'll make it okay.
我会保护你
When I see your monsters
当我看到你内心的野兽
I'll stand there so
ave，
我会勇敢地站出来
and chase them all away.
把它们全部赶走”
……
不知不觉中，萧默一曲《monsters》已经唱完，而此时直播间里已经炸了。
... ...# ……
